Isshokusokuhatsu ~Trigger of Crisis~

Isshokusokuhatsu ~Trigger of Crisis~
Opening Information
Type	Opening
Artist	JAM Project
Lyricist	Hironobu Kageyama
Composer	Hironobu Kageyama
Arranged by	Yoshichika Kuriyama, Shiho Terada
Release Date	2013
Label	Lantis

Isshokusokuhatsu ~Trigger of Crisis~ is an opening theme from GARO: The One Who Shines in the Darkness. It was performed by JAM Project.

Lyrics

Japanese	Romaji	English translation
	Time’s up! Haritsumerareta Strained at seijaku no naka de Warning jaaku na kage ga ugomeku Can't stop! Koko made kitara Fighting! Tomaranai Tsuki no hadou kaze no sign shinobiyoru majuu! Chi ni ueta yatsu no toiki Saa tachimukae ono ga sono inochi wo moyashi tsukuse Garo Yami wo saku raikou! Massugu ni sono ikari wo Ai wo mamoru chikai! Nani mo osorezu Mada shiranai michi no chikara wo kakuseishita power wo Tokihanate mirai he habatake Fukinukeru kaze ni nare Garo Break down! Oasobi wa koko de Shut down owari ni shiyou ze Shining honoo no yaiba kirameku Burst up! Haretsushisou na Fighting! Peak heto Kasokushiteku seigyo funou kuzuredasu city Narihibiku aku no melody Saa kakenukero ono ga sono sadame wo nurikaero Garo Yami wo koete susume! Massugu na sono hitomi de Ai wo daite hashire! Keshite hirumazu Ushinawareta sono hikari wo densetsu no kagayaki wo Yobiokose uchinaru chikara wo Konjiki no kaze ni nare Garo Yami wo saku raikou! Massugu ni sono ikari wo Ai wo mamoru chikai! Nani mo osorezu Mada shiranai michi no chikara wo kakuseishita power wo Tokihanate mirai he habatake Fukinukeru kaze ni nare Garo	Time’s up! It’s strained Strained within the silence Warning; evil shadows are lurking Can’t stop! Once we’ve come all the way here Fighting! We won’t stop The beasts hidden by the moon’s fluctuations and the wind’s signs! His breath, starved of blood Now, stand up—burn out that life yourself, Garo Lightning that cleaves through darkness! Directly, that rage A vow that protects love! Fearing nothing Release the power that awakened a yet unknown And mysterious strength; fly to the future Become a storm that blows past it all, Garo Break down! Let’s put an end Shut down—to the games here Shining, the blade of flames shimmers Burst up! Towards a peak Fighting! That is about to explode The city that’s crumbling, accelerating, out of control The ringing melody of evil Now, surpass it—rewrite that destiny yourself, Garo Surpass darkness and advance! With those direct eyes Embrace love and run! Don’t ever falter Call forth that lost light That legendary shine, the inner power Become a storm of gold, Garo Lightning, cleaves through darkness! Directly, that rage A vow that protects love! Fearing nothing Release the power that awakened a yet unknown And mysterious strength; fly to the future Become a storm that blows past it all, Garo